Text
Hasyiyah Ibnu Hamdun
(Segala puji bagi Allah) Ya Allah, dengan logika lidah yang fasih. Untuk mengungkapkan apa yang tersembunyi dalam nurani yang agung dan kekhususan yang khas, menghimpun sifat-sifat dan keadaan kesempurnaan dan kemuliaan, dan penuntun pikiran yang sulit dalam lautan ilmu Arab, kunci ilmu-ilmu yang melimpah, maka keluarkanlah darinya mutiara-mutiara makna dan manfaat, dan karang keheningan dan kalung-kalung, dan kasih sayang bagi orang yang kembali kepada-Nya dan bertobat, dan penggantinya adalah amal saleh, kemurahan rahmat-Nya dan pahala yang baik, dan tidak ada Tuhan selain Dia, sesuatu yang muncul. Dari komposisi, tepi dan margin, dan yang ditinggikan dari awal dan akhir, dan waktu, dan yurisprudensi dan bahasa dan tata bahasa dan arah dan tempat, dan penuntun hati, ringkasan yang cukup dan penyembuhan yang komprehensif dan lengkap, dan saya berdoa dan memberikan kedamaian kepada penghapus hukum di maqam yang terpuji dan terpuji, Ahmad. Guru dan nabi kami dan junjungan kami Muhammad. Yang paling fasih di antara mereka yang mengucapkan huruf Ayah. Dan dengan persahabatannya, setiap lawan yang keras kepala dan sombong muncul, beserta keluarga dan sahabatnya. Dan setiap orang yang mengikuti jejaknya dan mabuk dengan ketekunannya dan para sahabatnya, selama ilmu pengetahuan tersebar dalam majelis dan pelajaran, dan tersusun dan tersebar dalam kertas dan gulungan. Dan kemudian ia berkata, budak yang paling miskin kepada seorang tuan. Dan yang paling banyak dari mereka kepadanya dari hasil jerih payah dan kesalahannya yang besar. Ahmad bin Muhammad bin Hamdun Al-Salami Al-Mardasi, pedagang dan yang dikenal sebagai Ibnu Al-Hajj Al-Qasi
Bahasa Indonesia: Rumah ilmu tata bahasa (ketika) merupakan salah satu ilmu terbaik. Dan merupakan sarana untuk memahami Kitab Allah, yang berdiri sendiri tanpa campur tangan. Dan hal terpenting yang tertulis di dalamnya adalah Ringkasan Ibnu Malik. Tetapi siapa pun yang mendapatkannya, maka ia akan menjadi milik ilmu-ilmu Malik, dan aku telah menempatkan penjelasan-penjelasannya yang telah bermanfaat bagi manusia dan penjelasan Imam Al-Makudi, sang pengharum nafas. Namun, karena singkatnya lafal dan ungkapannya, ia membutuhkan catatan marjinal untuk mengungkap ketentuan-ketentuannya dan kiasannya serta permintaan dari beberapa ahli hukum yang terhormat dan orang yang terbit di langit ilmu pengetahuan, orang yang terbit di bulan purnama dan lalai. Ia menulis catatan marjinal pada penjelasan tersebut. Mudah diakses, mudah diikuti, dan komprehensif dari apa yang ada dalam penjelasan dan wadah lainnya. Menjelaskan dalil-dalil, siapa pun yang melihatnya akan berpegang teguh padanya dan menghubungkannya dengan hubungan catatan marjinal. Maka ia mencintai permintaan dan tujuannya. Dan jika aku tidak memiliki ilmu apa pun, aku pun akan menyalahkannya. Dan siapa pun yang mencoba sesuatu yang di luar kemampuannya, orang-orang akan heran dengan kebodohannya. Tetapi:
Jika Tuhan menolong seorang wanita, dia akan mampu meraih apapun yang diinginkannya.
Jika anak itu tidak mendapat pertolongan dari Tuhan, usahanya sendiri kemungkinan besar akan membawa kehancurannya.
| RF00581 | Perpustakaan Pusat (Lantai 2) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain